Yes! Wait, hold one, lemme convert:

<table border=1 height=500 width=500>
<tr><td>B</td><td>I</td><td>N</td><td>G</td><td>O</td></tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>family</td>
<td width=20%>bullying</td>
<td width=20%>reunions</td>
<td width=20%>bodyswap / bodyshare</td>
<td width=20%>first person narration</td> </tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>shopping</td>
<td width=20%>disability (established)</td>
<td width=20%>deus ex machina</td>
<td width=20%>baking (cookies)</td>
<td width=20%>evil scientists</td> </tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>domestic bliss</td>
<td width=20%>friendship / mind control</td>
<td width=20%>FREE SPACE</td>
<td width=20%>fire in the fireplace</td>
<td width=20%>criminal intent</td> </tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>accidents</td>
<td width=20%>depression</td>
<td width=20%>habits & routines</td>
<td width=20%>hazing</td>
<td width=20%>epistolatory fic (emails, letters, etc)</td> </tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>bedtime rituals</td>
<td width=20%>education</td>
<td width=20%>multiple personalities</td>
<td width=20%>ghosts / hauntings / afterlife</td>
<td width=20%>singing</td> </tr></table>

<table border=1 height=500 width=500>
<tr><td>B</td><td>I</td><td>N</td><td>G</td><td>O</td></tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>loss of job / income</td>
<td width=20%>stargazing</td>
<td width=20%>sports / games</td>
<td width=20%>orgy</td>
<td width=20%>exhibitionism</td> </tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>deus ex machina</td>
<td width=20%>time travel</td>
<td width=20%>drugs / intoxication</td>
<td width=20%>hunger</td>
<td width=20%>tickling</td> </tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>seduction</td>
<td width=20%>undercover</td>
<td width=20%>FREE SPACE</td>
<td width=20%>romantic relationship (assumed)</td>
<td width=20%>poetry (magnet or otherwise)</td> </tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>in public</td>
<td width=20%>firt time (sexual encounter)</td>
<td width=20%>teasing</td>
<td width=20%>uniforms / military fetish</td>
<td width=20%>criminal intent</td> </tr>
<tr height=20% align="center">
<td width=20%>exile</td>
<td width=20%>pregnancy (female or male)</td>
<td width=20%>touching / hugging / cuddling</td>
<td width=20%>voyeurism</td>
<td width=20%>bad sex</td> </tr></table>

While converting I also realized you have at least two duplicates from one card to the next. Lemme know if you want to change one of the cards. ^_^